تک انیمه تقدیم می کند shiro neko : ترجمه و زیرنویس
کاپیتان بی مسئولیت تایلور
بزن بریم
زیبای خفته
نمیدونم خوشت بیاد یا نه ولی
بفرما
شما ها موجودات عجیبی هستین
علیرغم اینکه ملکه دشمن رو دستگیر کردین
بازجویی و حبسم نمیکنین
راست میگی
چرا نه؟
شاید بخاطر کاپیتان؟
بخاطر پاکو پاکو ؟
زندگیش رو بخطر انداخت تا تو رو نجات بده
بعد از این چطور میتونیم باهات بد رفتاری کنیم؟
سویوکازه یک واحده ارتشی هست
بخاطر همین هم ما از دستورات فرمانده تبعیت میکنیم
پاکو پاکو
دکتر
کنترل ذهن؟
اره فکر کنم
تو مغزش بیوچیپ کاشتن دلیل دیگه ای نمیتونه داشته باشه
یعنی میگی اگر بر داشته نشه کاپیتان
حتی اگر بیدار هم بشه نمیدونم شخصیت سابق رو داشته باشه یا نه
واقعا؟
این بی سابقه نیست
شک دارم بزارن یک زندانی زنده بمونه
مگر اینکه همچین بلایی سرش بیارن
لعنت به همشون
دکتر منظورت از اگر بیدار بشه چی بود؟
احتمال داره بیدار نشه؟
معالجاتی که تابحال کردم موفقیت آمیز بوده
اگرچه
اگرچه؟
ریسک انجام عمل مغز خیلی زیاده
بعبارتی ممکنه دیگه بیدار نشه حتی ممکنه
نه
اعلی حضرت
داری میگی ممکنه پاکو پاکو تا ابد بخوابه؟
نمیتونی نجاتش بدی؟
همه این ها تقصیر منه و حالا هم اون
اعلی حضرت
نگران نباشید
شاید ملکه باشه ولی هنوزم اون یک دختر جوونه
این همه استرس بهش فشار آورده
پاکو پاکو
پاکو پاکو ؟ این اسم به کاپیتان میاد
بنظر میرسه از ملکه جوون خوب حمایت کرده
لعنتی اگر میدونست چطور میشه قلب همچین دختر جوونی رو بدست آورد
خیلی میخواستم منم بفهمم چطور
دکتر واقعا هیچ راهی نداره که کاپیتان رو نجات بدیم؟
گفتی ریسک بالاست پس باید راهی باشه
من یکم از چای سبز شما دم کردم
ببرش اونور
برای اینکه آرزوت به حقیقت تبدیل بشه باید کار رو بدون چیز موردعلاقه ات انجام بدی
تا وقتی که آرزو برآورده بشه
این دیگه چیه؟
سیکنوزر روانی
بعبارتی ... هارومی کون بزن کار کنه
چشم
خوب این ها امواج مغزی تایلور هستن
و این یکی الگو موجی دیگه اس که ما باهاشون همگام میکنیم
دی پی اس اجازه میده کسی دیگه وارد روان تایلور بشه و
شخصیت اصلیش رو آزار کنه
و این کاپیتان رو به حالت عادی برمیگردونه؟
انشالله
من میرم
الکی داوطلب نشو
چی داری میگی؟
بدن انسان درون فضاست یک جهان داخل این یکی
و مقطع فوقانی پیچیده ترین قسمته
میگن عمق وجود یک انسان حتی برای خودش هم ناشناخته اس
فرض کن یکی دیگه اون داخل هست
کافیه یک قدم اشتباه برداری تا روان اون فرد کاملا از بین بره
از بین بره؟
بخاطر کاپیتان باید زندگیتون رو نابود کنین
هنوز هم علاقه مندی؟
وقتی رفتیم داخل ذهنش باید چیکار کینم؟
نمیدونم
نمیدونی؟
روش پزشکی مشخصی نداره
یک مورد ثبت شده بود که یک دختر بی هوش
بصورت تصادفی با یک پیرمرد بیهوش همگام سازی ذهنی شده بود
و دختر تونسته بود که بیدار بشه
پس قبلا کار کرده
هرچند برای اینکه دختره زنده بشه پیرمرد مرده بود
دکتر ...من انجام میدم
فرمانده استار
اگر بلایی سر کاپیتان یا من بیاد
سویوکازه با وجود شما سالم میمونه
ولی
تا وقتی امتحان نکنیم نمیفهمیم پس من میگم که باید امتحانش کنیم
من مسئولیت گردن نمیگیرم
خاک عالم مگه تا به الآن مسئولیت گردن گرفتی؟
همه چی درست میشه
اگر اوضاع خطری شد مهم نیست چی بشه
الگو ذهنت رو سریعا میکشم بیرون باشه؟
باشه
همگام سازی شروع
منو با خودت ببر
بازش نکن
همگام سازی شروع شده دیگه دیره
کار کرد؟
کجاییم؟
تو اینجا چیکار داری میکنی؟
پاکو پاکو حیوون خونگی منه
ازم نپرس چرا و چطور ولی این دختره هم با تو پرید تو
و عمل سنکرونیزه هم بدون هیچ مشکلی تکمیل شد
باید از جایی که الآن هستین به سمت بالا حرکت کنین تا به چیپ برسین
باشه فکر کنین دارین از کوه بالا میرین
کوه؟
فقط همینطور فکر کنین
اره راهش همینه
چی؟
تو جاستی یوکه تایلور بیست ساله با جنسیت مرد درخواست نامه شماره ای هفت هستی
این اطلاعات صحیح هستن؟
این ..یک عکس کامپیوتری از آزمون ورودی یو پی سی اف هست
این یعنی چی؟
این
تو گاها عصبانی میشی
که اینطور ...هرکدوم از این ها یک رشته از حافظه تایلور هستن
هر بار به هرکدوم که دست میزنم یک زن دیگه دیده میشه
کلی زن چرا؟
خب فکر کنم سیستم حافظه کاپیتان جوری که هر جا
پای یک زن در میونه خوب کار میکنه
پس منم باید همین جاها باشم
جراتشم نداری ما الان داخل ذهن کاپیتانیم
اینور اونور ول نچرخ
پاکو پاکو مال منه
تو حق نداری به من بگی که چه بلایی باید سرش بیاریم
باورم نمیشه
آلارم ناناز
وقتی عصبانی میشه خیلی ناناز میشه
این صدای پاکو پاکو عه
خیلی خوشحالم همچین دختر خوشگلی منو بغل کرده
هی خیلی محکم نچسب منو میترسونی
ببخشید
نه نه من برده تو ام دستور بده تا انجام بدم
بهت گفتم خفه شی خیلی اعتماد به نفس نداشته باش
چی داری میگی؟
اینا دیگه چیه؟
کاپیتان منم تو باید کاری که من میگم رو انجام بدی
نه نه هر حرفی که دختر خوشگله بگه گوش میدم
من به حرف خوشگلی مثل تو گوش میدم
یالا یک چیزی بگو من تابحال دختر به این خوشگلی ندیده بودم
کاپیتان مشکلت چیه؟
ولی داره ازت تعریف میکنه نباید عصبانی بشی
اینا حرفایی نیستن که من بهشون توجه کنم
چرا عصبانی شدی؟ خوشت نمیاد ازت تعریف بشه؟
نه مسئله این نیست
درسته خانم ها وقتی مهربونن بهترینن
چطور میشه از یکی خوشت بیاد که همیشه باهات مخالفه؟
خیلی سخت میشه از یکی خوشت بیاد که همیشه فکر میکنه حق با خودشونه
این
دیدی؟ پاکو پاکو بخاطر خودخواهی تو عصبانیه
گوش کن بچه من نیومدم اینجا که همیشه با تو بازی کنم میدونی؟
چی؟
من همیشه حاضرم با بچه های خوشگل بازی کنم
ادای احمق ها رو درآوردن آسون تره تا شکنجه شدن
زنده برگرد تا یک قهرمان بشی یک موفقیت
ولی اگر بمیری مسئله اینه
شرمنده ولی من دیگه نمیخوام بجنگم
شاید بتونم باهات زندگی کنم و خوش بگذرونم
پاکو پاکو داری چی میگی؟
یوریکو کون
دکتر یک عالمه کاپیتان اینجا هست من نمیفهمم
یک عالمه کاپیتان؟
احتمالا با ناخودآگاهش ارتباط برقرار کردین
دکتر چیکار کنم؟
نمیدونم
بهت که گفتم بدن انسان درون فضاست
هیچکس نمیتونه فضای بی شکل درون روان یکی دیگه رو بدونه
موفقیت من انصراف میدم قهرمان
من عاشق یوریکو سانم من ازش متنفرم
صبر کن چی میخوای بگی؟ من عاشق یوریکو سانم من ازش متنفرم
من عاشق آزالین چانم من ازش متنفرم موفقیت من انصراف میدم قهرمان
وایسا پاکو پاکو
تو ...تو منو یادت نمیاد؟
منو یادت نمیاد؟
اوه
یوریکو کون چی شده؟ جواب بده
تو نا خود آگاهش گیر کردین؟
کجا؟
پس پاکو پاکو منو یادت میاد؟
صورت کاپیتان
داره به صدای آزالین واکنش نشون میده
نکن بیا پایین خطرناکه
چیزی برای ترس نیست اینجا ذهن پاکو پاکو عه نه؟
چرا ؟ چطور انقدر آرومی؟
پاکو پاکو هیچوقت به من آسیب نمیزنه
که اینطور اگر اینطور میخوای میتونی
میفهمی که کاپیتان چی داره میگه؟
البته تو نمیتونی؟
من
تا وقتی خوب گوش ندی نمیتونی صداشو بشنوی
تو همیشه عصبانی میشی و هیچوقت گوش نمیدی
درسته پاکو پاکو؟
ولی ...از دلخوشی که عصبانی نمیشم
پاکو پاکو مهربونه
پاکو پاکو واقعا مهربونه
آزالین
یوریکو کون صدامو داری؟ یوریکو کون
بکار نمیاد نمیتونم هیچکدوم رو بخونم
پس انتخاب دیگه ای نداریم باید بکشیمش بیرون
دکتر نمیتونم نواز مغز ملکه رو جدا کنم
نمیتونی جدا کنی؟
نه صبر کن اون خیلی به عمق رفته
منظورت چیه؟
ذهن آزالین همراه ذهن کاپیتان خوابیده
کاپیتان فکر کردی داری چیکار میکنی؟
دکتر دکتر چیکار کنم؟
اعلی حضرت بیدار شین اعلی حضرت
بزار با پاکو پاکو بخوابم
نه اعلی حضرت ما باید کاپیتان رو برگردونیم
بزار کاری که میخوام رو بکنم
نه ما باید برگردیم همه منتظرن
دست از بچه بازی بردار کاپیتان مهم نیست چی بشه من برت میگردونم
بعد از اینکه نجاتت دادیم نمیزارم اینجوری بمیری
فکر کردی همه این کار ها رو برای کی کردیم؟
ما علیه ارتش وایسادیم چون میخواستیم تو برگردی
چون کسی جز تو لیاقات نشستن
رو صندلی کاپیتان سویوکازه رو نداره
و حالا...خودت رو ببین
کاپیتان
اوه
حالا بس کن و بیدار شو
فکر کردی صندلی کاپیتان منتظر کیه؟
جاستی یوکه تایلور
وای ننه
فکر کردی صندلی کاپیتان منتظر
کیه؟
یوریکو
فرمانده استار
من
خدا رو شکر فکر کردیم از دستت دادیم
کاپیتان؟
منو ببخش
اگر سخت تر تلاش میکردم
دکتر
این غیر ممکنه
تقصیر منه
پاکو پاکو
اوممم
کاپیتان
جاستی یوکه تایلور بیست ساله
پاکو پاکو
آیییییی
آزالین چان دردم میاد
پس بزار درت بیاد
کار کرد؟
الله اعلم
هان؟ یوریکو سان پوستت بنظر خشک میاد
خسته ای؟
و فکر کردی بخاطر کی اینهمه خسته شدم؟
بخاطر کی
فکر کردی بخاطر کی خسته شدم؟
چت شده؟
کاپیتان
کاری از تک انیمه shiro neko : ترجمه و زیرنویس
کاپیتان بی مسئولیت تایلور قسمت بعد
شانزده سالگی برحه زندگی مهمی برای مردمه
حالا ملکه قدم بعدی تو زندگی برمیداره
دفعه بعد راه حل خوب
فیلم برداری شغل اوله برای کسانیکه بهترین تصویر و صدا رو میخوان سخت کار کردن
تماشا کنید
فیلم برداری شغل اوله برای کسانیکه بهترین تصویر و صدا رو میخوان سخت کار کردن